In Canvas one can copy course components, and do so in a very granular manner. That is, if one wants to copy only one or two assignments, it can be done. Go to Settings in the course that the assignments will be copied to. Click on Import Content into this Course, located on the right side of the page (or at the bottom on narrower monitors/screens. Then under Content Type select Copy a Canvas Course.