Old Believers in North America

Works in Linguistics and Philology

Home

works by format

reference works
scholarly monographs
shorter scholarly works
popular books
popular articles
reports
film & audio
museums & archives
websites


journals of interest

newspapers of interest

author index

discipline/subject index

population group index

Ageeva, E.A.
"Dukhovnye Razmyshleniia Staroobriadtsev Oregona Poslednei Treti XX v.," in Staroobriadchestvo: Istoriia i Sovremennost', Mestnye Traditsii, Russkie i Zarubezhnye Sviazi. Materialy V Mezhdunarodnoi Nauchno-prakticheskoi Konferentsii, 31 maia-1 iiunia 2007, Edited by Aleksandr Petrovich Maiorov et al., 404-408. Ulan-Ude: Izdatel'stvo Buriatskogo Gosuniversiteta, 2007.

Ageeva, E.A.
"Starovery v Rossii I Amerike -- Obschee I Osobennoe v Perepiske I Polemike Vtoroi Poloviny XX Veka" In Trudy po Russkoi i Slavianskoi Filologii. Lingvistika. Novaia seriia. IV. Russkie Starovery za Rubezhom. , 11-22. edited by I. Kiul'moia. Tartu: Isdatel'stvo Tartuskogo Universiteta, 2000.

Biggins, Michael Edward.
"A South Russian Dialect in Oregon: The 'Turkish' Old Believers." PhD diss., University of Kansas, 1985. 292 pp.

Hall, Roberta L.
"Linguistic Variation in Three Russian-speaking Groups of Oregon." Anthropological Linguistics 15, no.2 (February 1973): 106-112.

Holdeman, Jeffrey David.

Kasatkin, Leonid Leonidovich.
"Neraslichenie I mena Svistiaschikh I Shipiaschikh Soglasnykh v Govore Russkikh Staroobriadtsev, Zhivuschikh v SSHA v Shtate Oregon, I v Iazyke Ikh Predkov." in Sovremennaia Russkaia Dialektnaia I Literaturnaia Fonetika kak Istochnik dlia Istorii Russkogo Iazyka , 328-361. Moscow: Nauka: Shkola IARK, 1999.

Kasatkin, Leonid Leonidovich.
"Razlichiia v Proiavlenii Odnoi Iuzhnorusskoi Dialektnoi Cherty v Ustnoi i Pis'mennoi Rechi." Russian Linguistics: International Journal for the Study of the Russian Language, 22, no.1 (March 1998): 59-69.

Kasatkin, Leonid Leonidovich, and Kasatkina, Rozaliia Frantsevna.
"Dialekti Russkikh Staroobriadtsev v Oregone." in Staroobriadchestvo; Istoria, Kul'tura, Sovremennost'. Tezisy 1997. eds. O.P. Ershova, V.I.Osipov and Y.I. Sokolova, 208-209. Moscow: Muzei Istorii i Kultury Staroobriadchestva, 1997.

Kasatkin, Leonid Leonidovich and Kasatkina, Rozalia Frantsevna.
"Nekotorye Tekstovye Konnektory v Regional'nykh i Sotsiall'nykh Raznovidnostiakh Russkogo Iazyka ( a, no, nu)." In Russkii Iazyk Segodnia. Vypusk 1, Sbornik Statei. Edited by L.P. Krysin, 157-169. Moscow: Azbukovnik, 2000. Also in: Verbal'naia I Neverbal'naia Opory Prostranstva Mezhfrazovykh Sviazei: Kollektivnaia Monografiia, edited by T.M. Nikolaeva, 83-97. Moscow: Iazyki Slavianskoi Kul'tury, 2004.

Kasatkin, Leonid Leonidovich and Kasatkina, Rozalia Frantsevna.

Kasatkin, Leonid Leonidovich.
"Proiskhozhdenie Neraslicheniia I Meny Svistizschikh I Shipiaschikh Soglasnykh v Govore Russkikh Staroobriadtsev, Zhivuschikh v SSHA v Shtate Oregon." In Filologiia: Mezhdunarodnyi Sbornik Nauchnikh Trudov (k 70-letiiu A.B.Pen'kovskogo), edited by A.B.Kopeliovich, I.S. Prikhodko, and V.I. Furashov, 72-88. Vladimir: Vladimirskii Gos. Pedagog. Universitet, 1998.

Kasatkin, Leonid Leonidovich, Kasatkina, Rozaliia Frantsevna, and Nikitina, S. E.
"Russkii Iazyk Oregonskikh Staroobriadtsev: Iazykovye Portrety." In Rechevoe Obschenie v Usloviiakh Iazykovoi Neodnorodnosti, edited by L.P. Krysin. Moscow: URSS, 2000.

Kasatkina, Rozaliia Frantsevna.
"Lingvisticheskie Svidetel'stva Prarodiny 'Turchan' -- Russkikh Staroobriadtsev, Pereselivshikhsia iz Turtsii v SShA." In Trudy po Russkoi I Slavianskoi Filologii: Lingvistika. Novaia Seriia. IV. Russkie Starovery za Rubezhom, edited by I. Kiul'moia, 38-45. Tartu: Isdatel'stvo Tartuskogo Universiteta, 2000.

Kasatkina, Rozalia Frantsevna and Kasatkin, Leonid Leonidovich.
"Nekotorye Dialektnye Arkhaizmy v Govore Oregonskikh 'Turchan'." In Poetika. Istoriia Literatury. Lingvistika. Sbornik k 70-letiiu Viach. Vs. Ivanova, edited by Aleksei Alekseevich Vigasin and Viacheslav Vsevolodovich Ivanov, 792-798. Moscow: OGI, 1999.

Kasatkin, Leonid Leonidovich, and Kasatkina, Rozaliia Frantsevna.

Kasatkina, Rozaliia Frantsevna and Kasatkin, Leonid Leonidovich.
"Opyt Stratigraficheskogo Analiza Leksiki Odnogo Pereselencheskogo Govora," In Rusistika na Poroge XXI veka: Problemy I Perspektivy: Materialy Mezhdunarodnoi Nauchnoi Konferentsii (Moskva, 8-10 iunia 2002 g.) , edited by A.M. Moldovan and V.N. Belousov, 365-368. Moskva: IRIA RAN, 2003.

Kasatkina, Rozaliia Frantsevna and Kasatkin, Leonid Leonidovich.
"Prarodina Oregonskikh Staroobriadtsev-Turchan po Dannym Ikh Govorov." In Slavianskoe Iazykoznanie : XIII Mezhdunarodnyi Sezd Slavistov, Liubliana. : Doklady Rossiiskoi Delegatsii. International Congress of Slavists (13th : 2003 : Ljubljana, Slovenia), edited by V.M. Zhivov, A.M. Moldovan and T.M. Nikolaeva, 309-322.

Morris, Richard A. and Morris, Tamara Baldonovna (Yumsunova).
"Russkie Starovery Severnoy Ameriki: Istoriia I Sovremennost'." Staroobriadchestvo : Istoriia i Sovremennost', Mestnye Traditsii, Russkie i Zarubezhnye Sviazi: Materialy V Mezhdunarodnoy Nauchno-prakticheskoy Konferentsii 31 maia - 1 iiunia 2007 g. Redaktory N.A.Darbanova,I.Zh. Stepanova. Ulan-Ude: Izdatel'stvo Buriatskogo gosuniversiteta, 2007. p. 294-302.

Nikitina, S.E.

Nikitina, S.E.
"Oregonskie Staroobriadtsy kak Lingvokul'turnye Lichnosti." In Staroobriadchestvo; Istoria, Kul'tura, Sovremennost'. Materialy 1998 edited by V.I. Osipov and Y.I. Sokolova, 200-202. Moscow: Musei Istorii I Kul'tury Staroobriachestva, 1998.

Nikitina, S.E.
"Rol' Voprosnika v Opisanii Lingvokul'turnogo Soznaniia Oregonskikh Staroobriadtsev," In Trudy po Russkoi i Slavianskoi Filologii. Lingvistika. Novaia seriia. IV. Russkie Starovery za Rubezhom , 107-117, edited by I. Kiul'moia. Tartu: Isdatel'stvo Tartuskogo Universiteta, 2000.

Nikitina, S.E.
"Rol' Voprosnika v Opisanii Lingvokul'turnogo Soznaniia Oregonskikh Staroobriadtsev," In Trudy po Russkoi i Slavianskoi Filologii. Lingvistika. Novaia seriia. IV. Russkie Starovery za Rubezhom , 107-117, edited by I. Kiul'moia. Tartu: Isdatel'stvo Tartuskogo Universiteta, 2000.

Nikitina, S.E.
"Russkie Konfessional'nye Gruppy v SShA: Lingvokul'turnaia Problematika." In Russkii Izayk Zarubezh'ia, edited by E.V. Krasil'nikova, 69-118. Moscow: Editorial URSS, 2001.

Nikitina, S.E.
"Russkuiu Dushu Luchshe Vyiasniat' na Russkom Izyke," Zhivaia Starina , no. 1 (1999): 36-39.

Rovnova, O.
"O Kategorii Vida v Govore Russkikh Staroobriadtsev Shtata Oregon (SShA)," In Trudy po Russkoi i Slavianskoi Filologii. Lingvistika. Novaia Seria. IV. Russkie Starovery zo Rubezhom, edited by I. Kiul'moia, 154-163. Tartu, Eesti : Tartu ?ikooli Kirjastus, 2000.

Samoilova, Yulia Valentinovna.

Samoilova, Yulia Valentinovna.